אוכריד, מקדוניה. עיר הפלפלים

ירושלים רודפת אחרינו!

המקומיים מקנים את העיר שלהם, ירושלים של הבלקן. מאות של כנסיות,
עשרות מסגדים ובית כנסת לא יצא לי לראות. עיר קטנה, על גדות אגם גדול, הגדול במקדוניה, העמוק ביותר בבלקן, מגיע לאיזה 300 מטר, ולפי המקומיים אוכריד ומסביב לאוכריד יש היסטוריה בת איזה 8000 שנה. בכל יום מגלים לפחות דבר אחד מעניין מפי המקומיים, שכל כך מסבירי פנים, ואוהבים לשוחח בנושאים שונים. בנסיעה באוטובוס מסקופיה לאוכריד כבר שמתי לב לזה.

ביום שישי 7/10 לקחנו אוטובוס של השעה 14:00 הנהג אמר שזה יקח איזה שלוש שעות, שלושתנו התחלנו לשחק משחק שמות, אבל דיי אחרי איזה שעה התחרפנו מזה ובעיקר אני! הצעד הבא פשוט מאוד! לדבר עם הנוסעים, המקומיים, אנחנו ישבנו מאחור והרבה צעירים בגילים שלנו גם! שיחה שזרמה עד סוף הדרך, כן ובנוסף לכך נתקענו בפפקקי ענק, עבודות בכביש.

שיחה איתם על אורך החיים כאן, עבודה, לימודים וכמובן על המשכורת ומה עלות המחייה כאן. סימונה לומדת רפואה בסקופיה שנה שישית, שנה אחרונה לה, מאוכריד, אחרי שהיא תסיים צריכה להמשיך להתמחות שזה עוד שש שנים ולא מקבלת משכורת על זה! הלימודים כמעט בחינם. בחור שישב לידה, שכחתי איך קוראים לו, לומד היסטוריה כללית, ואפילו גם לומד על היסטוריה של ישראל.

הדרך ממש יפה! אבל עייפים, חזרנו לשחק איתם משחק השמות הפעם מדינות וערים, אבל נמשך הרבה! כל אחד חזר לעניינו, הלאה רציתי להעסיק עצמי בעוד משהו ואז שאלתי אותם: איך אתם מכירים ? סתם שאלה! התשובה הייתה: “עכשיו באוטובוס!” כל כך הייתי שמח שחיברתי עוד אנשים! אחרי ארבע שעות וחצי הגענו לתחנה באוכריד, אסף אותנו בעל הדירה פיליפ, הקפיץ אותנו לדירה, שם קיבל אותנו גם הבן שלו בוריס, הציע לנו לצאת להליכה ולהראות לנו את העיר וכך ידענו לאן לצאת לארוחת ערב. התחלנו בפיצרייה נחמדה וטעימה ומשם המשכנו לבירה בבר “ז’אז אין” איפה על פי בוריס שם בטוח אני אפגוש את יאסנה ואיבנה מ “פרייפאסאוהריד” חברת תיירות, דיברתי אתם דרך מיילים ולאפשרות לשיתוף פעולה ביחד כמדריך טיולים וכבלוגר. איזה עיר קטנה כמעט כולם מכירים אחד השני, במיוחד אלה שעובדים בתחום התיירות.

20161009-ohrid-svety-naum-9-of-86.jpg.jpeg
עוזבים את אוכריד בשייט לקצת טבע….תכף נחזור

20161009-ohrid-svety-naum-43-of-86.jpg.jpeg

20161009-ohrid-svety-naum-46-of-86.jpg.jpeg

20161009-ohrid-svety-naum-46-of-86.jpg.jpeg

יריית הפתיחה של שמונה לילות בעיר הקטנה הזאת יצא לדרך!
השהייה שלנו כאן הייתה כמעט מעורבבת מהכל! מפגש עם מקומיים, מטיילים, בתי תפילה, טבע, וחיי לילה. יום ראשון התחלנו אותו בחיפוש אחרי מקום לעשות כביסה….ההוא מעבר לכביש צרח לעבר הבחורה שאנחנו מנסים לדבר איתה ולברר איפה נעשה כביסה, היא לא מדברת אנגלית, מנסה להבין מה אנו רוצים, ואז ההוא מעבר לכביש שאל אותי באנגלית, וזמן קצר אחרי שכל אחד תרגם לשני! הלכנו למקום הכביסה! המשכנו לשפת האגם, את עיניי משכה אותה מזח צר נכנס לתוך האגם ומקום חמוד לעשות פיקניק! התיישבנו שלושתנו התחלנו עם בירה!! זמן קצר עבר! אני אומר לג’ו “הזוג הזה שמולי מוכר לי” עוד קצת זמן ונפל התפוח על הראש, ונזכרתי שפגשנו אותם בסקופיה, במהלך טיול בטבע, ממש ליד קניון מאטקה. הזמנו אותם לבירה והתחלנו להחליף חוויות מהטיול, את היום המשכנו אותו יחד, התחלנו לטפס אולי לנקודה הגבוה בעיר למבצר של אוכריד, המבצר עצמו לא כזה מרשים אבל הנוף משם שווה את העליה לשם דרך סמטאות העיר והעיר העתיקה. חמישתנו בדרך, מטפסים מדרגות, חוזרים בזמן, בין בתים ורכבים ישנים, העלייה עוד לא נגמרת, אני בטוח שאנחנו בדרך הנכונה אבל משהו חסר לי!! עוד לא דיברתי עם הבהמישהו מהעיר! תמיד בסתם שאלה אפילו אם אני יודע מה התשובה, אבל זאת דרך כל כך קלה וכיפית להתחיל שיחה, הבחור היה עסוק עם אישה וגם מטפל ברכב שלו, חיכתי עד שסיים את השיחה שלו עם האישה, זדראבו אמרתי שלום בשפה המקומית ושאלתי אותו, האם אנחנו בדרך הנכונה למבצר, האנגלית שלו לא משהו, התברר שהשפה המשותפת שיכולים להבין אחד את השני גרמנית, אז ענה לנו! הוא שאל מאיפה אנחנו, אנחנו שאלנו אותו למה הוא מדבר גרמנית. הבחור, בא לכאן לעיר מולדת שלו לביקור, הוא גר כמה עשרות שנים בגרמניה התחתן עם גרמניה ומשפחה הקים שם, חוזרים לאותו עניין, קשה לעבוד ולגור במקדוניה! בגרמניה הוא עובד מכונאי, וקרוב מאוד יהיה פינסיונר. צילמנו יחד איתו, והמשכנו את הטיפוס למבצר, הכניסה עולה איזה 3 שקלים, נכנסנו וטיפסנו את המדרגות לראות הנוף, כמו שאמרתי הנוף מרשים המבצר לא. ביקור כאן חצי שעה מספיק. התחלנו לרדת חזרה מדרך אחרת, בדרך נמצא אתר ארכילוגי וגם כנסייה אחת הישנות בעיר, כל האתר עצמו נמצא בשימור ושיפוץ כבר כמה עשרות שנים, נהנו מקפה שנמצא שם עם תצפית יפה לאגם. אחרי ששתינו את הקפה התחלנו ללכת בין הפסיפסים ולבדוק אותן, איזה בחור אחד, שהיה מסתובב שאל אותנו אם נרצה איזה הסבר והדרכה קצרה, הוא עובד בחפירות הארכילוגיות זרמנו על זה והחיל את הסיפורים, וגם סיפורים אישים על החיים כאן באוכריד. וכך היה היום, סופ”ש, רגע למונחה ולצאת בלילה לברים. היה דיבור ש- למחרת, לצאת מוקדם בבוקר בתשע ליום טיול

טעימה קטנה מהטבע, בתשע לקחנו את המעבורת מאוכריד לעיירה קטנה ליד הגבול עם אלבניה, “סנט נאום” שיט של איזה שעה וחצי. נחמד שהיא לא מלאה, היינו איזה 60 איש במעבורת. יש לה שתי עצירות ביניים לאיסוף, היה לנו מזל שעלתה קבוצה גרמנית עם מדריך מקומי, אבל הדריך אותם באנגלית, עם כמ סיפורים מעניינים ואז התחיל לחפור יותר מדי, יצא לי להירדם ולנמנם קצת, עד שהגענו! אני ביקשתי להיות קצת לבד ולשתות קפה ברגוע, הם עלו למנזר, אחרי שחזרו, הסתכלנו בשעון, יש זמן! יצאנו למסלול, אין לנו מושג לאן יקח אותנו ולכמה זמן, אמרנו מקסמום נחזור חזרה או שנקח טרמפים במידה ולא נספיק למעבורת חזרה!
היה מסלול מהמם וקצר, נביעות של מים לאורך המסלול, נקודות שלווה לעצירה ולנשום קצת מהאוויר הנקי. אז תוך איזה שעה כבר סיימנו אותו! חזרנו לארוחת ערב מפנקת, באחת המסעדות בעיר העתיקה אוכריד, נקראת “קאניו”. שווה לנסות, על שפת האגם, והדרך להגיע אליה ממש יפה. בקבוק יין ושקיעה.

20161009-ohrid-nighdinner-17-of-67.jpg.jpeg

20161009_123404.jpg

img_1123.jpg

20161009-ohrid-svety-naum-73-of-86.jpg.jpeg

באוכריד יצא לנו להיפגש עם תיירים ומקומיים, רוב התיירים לדעתי ולפי מה שראיתי מגיעים מטורקיה ומאנגליה. באחד הערבים היינו מבלים, באחד הברים המפורסמים גם אנחנו אחרי שהיינו שם אהבנו אותו, לבר קוראים “ליקויד”, התחלנו לשתות ושולחן ליד משחקים משחק, מדברים באנגלית, חבורה של חמישה אנשים, ובטח רצינו לתחיל לדבר איתם אז שאלתי, איזה אנגלית זאת מאיזה מדינה? ענו בויילס, הזמינו גם אותנו לשחק את המשחק וקבלנו חברים חדשים. עוד מקרה נחמד, באיזה יום אמרנו יאלה בוא נסע ל”מפרץ העצמות” מושבה לפני אלפי שנים. עלינו לשירות התחלתי שוב שיחה עם הבחורה שישבה לידי, דוברת אנגלית טוב, יצא שהיא מדריכה מקומית, ועבדה עם ישראלים אפילו. הזמינה אותנו לקפה אצלה, בכפר, ויתרנו על מפרץ העצמות, וקיבלנו חברה נוספת מקומית, שוחחנו על המצב במקדוניה עם בירה על חוף הים שממש דקה מהבית שלה. וממש למחרת היא הציעה לנו לבוא אליה בבוקר ולצאת יחד מהכפר שלה למפרץ העצמות במסלול בטבע. וגם כללנו כנסייה בתוך המערה.

20161008_160416.jpg

20161008_131849.jpg

20161009-ohrid-svety-naum-78-of-86.jpg.jpeg

קראתי לאוכריד עיר הפלפלים! בכל סמטה שהלכנו הרחנו ריח פלפלים, ואם רק הסתכלנו קצת למעלה, ראינו הרבה במרפסות המקומיים פלפלים, שרשרת של פלפלים תולים אותם בחוץ ליבוש. אחד המאכלים ורבים הפופלרים שלהם זה ה- איבאר – בכל מקום אתם יכולים למצוא אותו והוא טעים! אז יש פלפלים בשפע באדום, כתום, צהוב וירוק. אם לא טטעמו “איבאר” אז אתם בכלל לא טיילתם במקדוניה!

20161009-ohrid-svety-naum-31-of-86.jpg.jpeg
20161009_113759.jpg

המון תודה לצלמת :)רוב התמונות שלה פגשנו אותה שם, הכרנו ועכשיו יש לנו חברים חדשים
בעולם

קצת על שכונת המטיילים
את גו’ וענת מכיר מחיפה, גו’ מכיר אותו כבר שלוש שנים מהאוניברסיטה, ואת ענת ממפגשי דיבור גרמנית, אני כאן לטטיל וללמוד את השטח כדי להתחיל להדריך קבוצות, והם זרמו אתי לטיול רגוע בבלקן 🙂

אוכריד
7-15/10/2016

מעניין אותכם אזור הבלקן? מתכננים טיול לשם? בא לכם לטייל אתי מתישהו?

הצטרפו לקבוצת הפייסבוק שפתחתי תלחצו כאן

טעימה מאוכריד, צפון מקדוניה! A taste of Ohrid, North Macedonia!

תמונה ראשונה שלי באוכריד my first pic in ohrid

פיקניק ראשון היה ממש שם, the first picnic was just over there
תמונה ראשונה ל שלושתנו באוכריד first pic of 3 of us in ohrid
פגשנו אותם, פעם שנייה במקדוניה, אז המשכנו לטייל ביחד יומיים, we met them by coincidence second time, so we kept traveling 2 days together

עלינו ביחד למבצר לראות את הנוף we went up on the hill to see the view from the fortress
לא התעייפנו! נהנים מהנוף :we are not tired, relaxing in front of perfect view
באתר ארכילוגי, לראות פסיפסים at archeological site, seeing some mosaics

ואז מישהו שאל אותנו אם נרצה קצת הסבר!Then a random person asked us if we want to hear a little bit of info

יום טיול ל מנזר סנט נאום, a day trip to Saint Naum

מפרץ העצמות, בשייט בדרך לסנט נאום bay of bones on the way to Saint Naum by boat

הרגע the moment
הליכה בטבע ולראות נביעות המים ! מומלץ מאוד hiking in the spring water trail in Saint Naum
קפה ותמונה עם ידידה חדשה מפולין, והצלמת רוב התמונות שלה! A coffee and a pic with new polish friend
בחור מקומי, local guy

בדרך חזרה לומדים קצת סרבית/מקדונית on the way back learning Macedonian/serbian
ארוחת ערב מקומית באחת המסעדות, ממש טובה dinner at one of the great restaurants
מסעדת “קאניו”, אוכל ומיקום מעולה! Kaneo restaurant, perfect spot and food!

סמטאות אוכריד העתיקה alleys in old ohrid
עיר של כנסיות ומסגדים a city of churches and mosques

קצת נרגילה a bit of hooka
עוד יום טיול בטבע, הפעם עלינו ברגל לכפר “ויליסטובו” ומשם תצפית יפה לאגם a hike day to Velestovo village from Ohrid, nice view to lake

אחרי ש טיפסנו לכפר after we hiked up to some village
אחרי שעלינו וחזרנו! מצאנו מפה וקצת הסבר על השמורה!! After we hiked up and back we found the map and information about the national park !! 😁😂
יום אחר פגשנו אחת מגניבה, מדריכה מקומית ופשוט טיילנו יחד anther day, we met this great one, a local guide and we just traveled together ☺:)

לקחה אותנו לשוטט בטבע she took us to wander in the natur

יום אחרון בדרך לביטולה עם “פרייפאסאוהריד” חברת תיירות מקומית ועוד עליהם יהיה בהמשך last on the way to bitola with Freepassohrid local tourist agency about them will be more later

אני ושתי האחיות של פרייפאסאוהריד, פעם הבאה תמונה יותר טובה me and the two sisters of Freepassohrid, next time will make better pic
עיר הפלפלים the papers town

הרי הטטרה הפולנים, יומן מסע לפסגת Kasprowy Wierch

אוויר נקי וירוק מסביב, מתנדב באחלה אכסנייה לאיזה חודש, בזקופנה, בטטרה הפולנים, שהם שליש מכלל הרי הטטרה, שמתי מטרה לעצמי והיא לטפס לפסגת ההר הגבוה 2499 מעל פני הים “רייסי”, לאחד שכמוני בלי כזה ניסיון, מטפס לפסגות אחרות אפשריות לאימון.

בעשר כבר הייתי מוכן לצאת למסע שלי, כמה שעות טבע לטפס לאיזשהו הר, השם יהיה בהמשך. מזג אוויר נוח, והשמש בשמיים ולפי התחזית אמור לקראת הערב להיות סוער, גשום ורעמים, ליתר בטחון שמתי בתרמיל מעיל גשם. באתי לצאת, תיירת באכסנייה רצתה להצטרף, חיכתי עוד חצי שעה.

20160525_115702.jpg
עשר וחצי יצאנו לכיוון איפה המסלול מתחיל, “קושינציה”, איזה רבע שעה הליכה, על הדרך קצת קניות של אוכל. קושיניצה איזה 800 מטר מעל פני הים והנקודה הסופית לפסגת “קאספרווי ווירש” גובה 1987.
המסלול שלנו לפסגה מורכב מתת מסלולים בצבעים שונים.

הקטע הראשון, צבע צהוב מתחיל ממש קל ואז קל-בינוני ורק עלייה, על הדרך בעצירה קטנה פגשנו זוג מגרמניה התחלנו בשיחה ופשוט המשכנו כולנו ביחד, מסלול הצהוב הסתיים בגובה 1499 עם תצפית מהממת על העיר זקופנה.

20160525_135100.jpg

20160525_122820.jpg

20160525_130952.jpg

קטע שני בצבע כחול, קל שסיימנו אותו באגם קטן, בשם “קארפ” אחלה מקום לשבת ולאכול, וכך עשינו.

20160525_141434.jpg

20160525_143141.jpg

באמצע הקטע הכחול היה פיצול צהוב אחר ולשם התחלנו ללכת חזרה להתחיל את הצהוב לפסגה. גשם ורעמים התחילו ואיזה כיף מעיל גשם איתי.

20160525_153428.jpg

20160525_151516.jpgאני מנסה להסתכל למעלה, לראות איפה הפסגה איפה הסוף? לא רואה, עננים, גשם

אני מנסה להסתכל למעלה, לראות איפה הפסגה איפה הסוף? לא רואה, עננים, גשםאני מנסה להסתכל למעלה, לראות איפה הפסגה איפה הסוף? לא רואה, עננים, גשםאני מנסה להסתכל למעלה, לראות איפה הפסגה איפה הסוף? לא רואה, עננים, גשםאני מנסה להסתכל למעלה, לראות איפה הפסגה איפה הסוף? לא רואה, עננים, גשםאני מנסה להסתכל למעלה, לראות איפה הפסגה איפה הסוף? לא רואה, עננים, גשם וערפל מכסים ולא מצליח לראות, הקטע השלישי בצבע צהוב בנוני-קשה והוא יכול להיות רק בנוני תכף תקראו למה. העלייה היא על אבנים בינונים שעושים סוג של מדרגות. כמות השלגים יותר ויותר כל שעלינו, הגענו לנקודה…שרק שלג, אפשר לזהות את המסלול לפי אנשים שלפנינו עברו כאן, קצת פחד, התלבטות מה לעשות, שלג מסביב וללכת על שלג בלי הציוד המותאם לא רעיון טוב, נעליים נעליים טובות אבל לא הכי, של האחרים בכלל לא, הצעתי שנחזור, אבל המשכנו! עדיין הולכים על השלג בתוך הערפל, הבחור הגרמני ריינר, צעק, “כמעט הגענו!” חיוך גדול על הפנים שלי, רב תודות למקלות העץ שאספתי אותן לפני כמה ימים, ושיפרתי אותן. ברגע שהששאר זחלו על השלג!

ומה יהיה טוב מזה להמשיך לכוס בירה

20160525_161556.jpg

20160525_161613.jpg

קישור לאגם Karab / קארפ

קאספרווי ווירש / Kasprowy Wierch

מוזמנים להצטרף לקבוצת הפייסבוק תלחצו כאן

slovenian villages experience, roadtrip part 2

wpid-20150912_221842.jpghere im writing you my travel diary, in the next post will be full 7 days what i think its would be great and suggestion

Hallstadt —> kranjsak gora 

we already started being tired and we just started, maybe its just because we are driving on the high way its vey boring, always have to find something to be busy not fall asleep. while driving we always saw hundreds of motorbikes also driving by, and i just found the reason in the next morning.
Kranjska gora it’s a small village located in the north west very close to the austrian and the italian border, this village very popular during the ski season, we arrived here afternoon, our apartment were very close to the center,(it’s small village so it doesn’t really matter how far from the center 15 mins max). i been here few times there is a local bar i like called “Vopa bar” there we head to spend the night and we were lucky they had a live show, slovenian and a bit of songs were in english.

kranjska gora — > bovec
wpid-20150913_101010.jpg

we woke up early, we done shopping & we started our way to bovec via the mountain pass vrcis, its an amaizing road lots of spots to stop the car, drop off, to look around 360 degresse and to breath the great fresh air. picnic we did but sadly hiking we didnt this time because we werent ready :(.
but sometimes we stopped along the soca river 🙂
wpid-img-20150924-wa0005.jpg
we kept driving to the famous sport village bovec, we are after we just arrived and we went to some rafting agency wand we found out that we can still join the next rafting in an hour, so we did it.
wpid-20150913_143716.jpg
after rafting around 2 hours, we need and have to feed ourself, not that much options we had dinner at “letni Vrt” imkind of no words to explain how much i had a great time there they talked a little also hebrew seems like lot of israelis also eat here, the staff very friendly the chef also came to the table to talk with my muslim friend to understand from him what to eat and not include pork.
exploring the nightlife wasn’t that difficult also in this village, is also small beginning of the week also, but i went to two bars, that wasnt bad, and for sure drinked the local drink “Rakija”
wpid-20150913_202704.jpgwpid-20150913_193418.jpg
an amizing soup !!!

bovec —> koper
its raining out, with non stop, what we planned today doesn’t look that it work ou, we start driving to kobarid but it still raining, we had great and cheap breakfast at one of the local bars, we kept driving the rain doesn’t stop, we kept into the direction to koper were we will spend that night, my friend whos driving catch the sign to VENICE and he said “lets go over there” i wasn’t much wanted because it just wasting time during driving but we end up in venice, italy after 2 hours, the parking there was super expensive! we spend there few hours italian lunch then off to our apartment in koper, was also in the center, few beers then to bed.
wpid-20150914_123850.jpgwpid-20150914_143111.jpg

koper —> ljubljana
the next morning we drove along the cost a bit to south, searching to the highest cliff in the coastline gets to 80 m a bit hard to find the place because its not touristy, and you have just to ask locals also you will not find it written in books! after the coffe and a bit hike to the cliff we off to the huge karst cave Skocjan, wpid-20150915_131449.jpgwe weren’t allowed to take pictures inside the cave thats bad, maybe make you the readers more excited to travel over there. seeing the third biggest underground canyon with the river inside it’s unbelievable what nature can do. in our way to our last night in ljubljana, we stopped in Bled to eat a cake. wpid-20150915_162034.jpg
ljubljana night is great, maybe i just hangout at one place but i was satisfied from the parliament bar (there is just other from the other side both of them to same owner i forgot te name).

 

 

Ljubljana —> back home to haifa, israel.
wpid-20150916_112925.jpgwpid-20150916_113040.jpg
this day we had bunch of time, our flight to back home its a bit after midnight, i dont know from what reason my friends wake up early, this i also did 😦 its other reason why we had that much time, first we head to the top point in ljubljana to view point where is the Ljubljana castle. after coming back down we had a free time that each one what ever wants (my friends wanted shopping).
wpid-20150916_111521.jpgwpid-20150916_132543.jpg
and i had the chance to make new ffriends 🙂

still we had lot of time to spend, we visited to more spots the first was kranj for lunch and the second was Skopja Loka for ice cream, then it’s over off to the airport.

Have you been in slovenia?

share you experience please or any tip for my next time traveling there 🙂